vosear

Mira otros diccionarios:

• vosear — v. tr. Tratar por vós …   Dicionário da Língua Portuguesa

• vosear — tr. Dar a alguien el tratamiento de vos …   Diccionario de la lengua española

• vosear — ► verbo transitivo Usar el pronombre en vez de tú como tratamiento de confianza, en algunos países iberoamericanos. * * * vosear tr. Tratar de «vos» a ↘alguien. ⊚ intr. Usar «vos», como se hace en algunos países hispanoamericanos, en vez de otro… …   Enciclopedia Universal

• vosear — {{＃}}{{LM V40268}}{{〓}} {{ConjV40268}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}} {{［}}vosear{{］}} ‹vo·se·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} tratarla de ‘vos’: • Como es argentino, me vosea en lugar de tutearme.{{○}} {{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

• Voseo — ► sustantivo masculino Uso de vos como pronombre personal de segunda persona en lugar de tú o usted. * * * voseo m. Acción de vosear (usar «vos» como pronombre de segunda persona). * * * voseo. m. Acción y efecto de vosear. * * * Voseo es el uso… …   Enciclopedia Universal

• T–V distinction — In sociolinguistics, a T–V distinction is a contrast, within one language, between second person pronouns that are specialized for varying levels of politeness, social distance, courtesy, familiarity, or insult toward the addressee. Contents 1… …   Wikipedia

• Tutoiement et vouvoiement — La distinction entre le tutoiement et le vouvoiement (ou voussoiement, ou en Suisse romande vousoiement) est un concept grammatical familier aux locuteurs de langues indo européennes (sauf dans le cas de l anglais moderne, et dans certaines… …   Wikipédia en Français

• tratar — (Del lat. tractare.) ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Tener una persona relación con otra: ■ hace tiempo que trata con esos ladrones; se trata con altos dignatarios; nos trata a todos por igual. REG. PREPOSICIONAL + con SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

• voseo — En términos generales, se denomina «voseo» el empleo de la forma pronominal vos para dirigirse al interlocutor. Se distinguen dos tipos: 1. Voseo reverencial. Consiste en el uso de vos para dirigirse con especial reverencia a la segunda persona… …   Diccionario panhispánico de dudas

• voseamento — s. m. Ato de vosear …   Dicionário da Língua Portuguesa